Understand spoken Thai

Miscellaneous 69 Examples Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
rule number 1

กฎข้อที่หนึ่ง

Please take me to this address.

กรุณาพาฉันไปตามที่อยู่นี้

Drive me to this address. (male polite form)

ขับไปส่งผมตามที่อยู่นี้ครับ

You’re right about that one.

คุณพูดถูกเกี่ยวกับเรื่องนั้น

You’re absolutely right.

คุณพูดถูกแล้ว

Do you know a dog training school?

คุณรู้จักโรงเรียนฝึกสุนัขไหม

When does Hugh train?

คุณฮิวจ์ฝึกเมื่อไหร่

Well, we will move onto the second episode, thank you.

ค่ะ เดี๋ยวไปฟังกันต่อในตอนที่สองนะคะ ขอบคุณค่ะ

I still have some things that I need to do before I can leave.

ฉันยังมีบางสิ่งที่ต้องทำก่อนที่จะจากไป

right here, what I used to study during my school days

ตรงนี้เนี่ย ตามที่ดิฉันเคยเรียนในสมัยเรียนเนี่ย

Tom ran out of his house in a hurry.

ทอมรีบวิ่งออกจากบ้านของเขา

Make yourself comfortable! (male polite form)

ทำตัวตามสบายครับ

Why don’t you stay? (male polite form)

ทำไมคุณไม่อยู่ต่อล่ะครับ

water pistol

ปืนฉีดน้ำ

I’m afraid the rules have changed.

ผมกลัวว่ากฎจะเปลี่ยน

I think I’ve made the right choice.

ผมคิดว่าผมเลือกถูกแล้ว

I will give you an injection.

ผมจะฉีดยาให้คุณ

I’m ready to leave this place.

ผมพร้อมที่จะออกจากที่นี่

I wasn’t ready to leave.

ผมไม่พร้อมที่จะจากไป

It might be best for me to leave.

มันอาจจะดีที่สุดสำหรับผมที่จะจากไป