Understand spoken Thai

Miscellaneous 20 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
Her son called you.

ลูกชายเขาโทรมาหาคุณ

Your teacher called you.

ครูของคุณโทรมาหาคุณ

When will you call?

คุณจะโทรมาเมื่อไหร่

I called everyone I know.

ผมโทรหาทุกคนที่ผมรู้จัก

Call me when you return.

โทรหาผมเมื่อคุณกลับมา

Call us if you hear anything.

โทรหาเราถ้าคุณรู้อะไร

Today she will either come or call.

วันนี้เธอจะมาหรือโทรมา

Have you called your father yet?

คุณโทรไปหาคุณพ่อแล้วหรือยัง

Have you called your mother yet?

คุณโทรไปหาคุณแม่แล้วหรือยัง

The train will come every hour.

รถไฟจะมาทุกๆชั่วโมง

my (female speaker, formal, long form)

ของดิฉัน

I agree.

ดิฉันเห็นด้วย

I have in the past eaten it.

ดิฉันเคยกินแล้ว

I’ve gone there already.

ดิฉันเคยไปที่นั่นแล้ว

No, I haven’t eaten anything yet.

ไม่ดิฉันยังไม่ได้ทานอะไรมาเลยค่ะ

No, I don’t want anything else to drink. (female polite form)

ไม่ดิฉันไม่อยากดื่มอะไรอีกแล้วค่ะ

Is anybody here?

ที่นี่มีใครบ้าง

What does she know how to do?

เขาทำอะไรเป็นบ้าง

What do you know how to do?

คุณทำอะไรเป็นบ้าง

Where do the teachers come from?

ครูมาจากที่ไหนบ้าง