Miscellaneous 121 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	tax rate	อัตราภาษี
	the next train to	รถไฟเที่ยวถัดไป
	The police released him.	ตำรวจปล่อยตัวเขา
	You should let it go.	คุณควรปล่อยมันไป
	You have to be on time.	คุณต้องรักษาเวลา
	The prisoner was released.	นักโทษถูกปล่อยตัว
	She likes collecting teddy bears.	เธอชอบสะสมตุ๊กตาหมี
	He lets the bird out of the cage.	เขาปล่อยนกออกจากกรง
	There are some empty bottles in the box.	มีขวดเปล่าอยู่ในกล่อง
	Turn right at the next intersection.	เลี้ยวขวาที่สี่แยกถัดไป
	Where is the next gas station? (male polite form)	ปั๊มถัดไปอยู่ที่ไหนครับ
	Most men like to collect watches.	ผู้ชายส่วนใหญ่ชอบสะสมนาฬิกา
	You should head west.	คุณควรมุ่งไปทางทิศตะวันตก
	Then drive straight through the next intersection.	จากนั้นขับตรงไปเรื่อยๆผ่านสี่แยกถัดไป
	We ate normal food such as rice, plain fried rice.	เรากินอาหารธรรมดามากๆเช่นข้าวข้าวผัดธรรมดาเนี่ยแหละ
	I continued to walk. Until the sea flooded my chest and then I felt pain in my feet which we hadn’t noticed that we were walking on sand or gravels or shells.	ผมก็ยังมุ่งหน้าเดินต่อไปเรื่อย ๆ ผมเดินไปจน..จนน้ำทะเลมันท่วมอก แล้วผมก็เริ่มรู้สึกเจ็บที่เท้า คือเราไม่ได้สังเกตว่าไอ้ที่เราเดินอยู่เนี่ย มันเป็นทรายมันเป็นกรวดหรือว่ามันเป็นเปลือกหอย