Understand spoken Thai

Miscellaneous 120 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
to lie on one’s back นอนหงาย
dry; arid แห้งแล้ง
wait a minute รอสักครู่
electric hair dryer เครื่องเป่าผม
I have to do overtime today. วันนี้ฉันต้องทำงานล่วงเวลา
And then I had to run up. แล้วคราวนี้ผมก็วิ่งขึ้นเลย
May I sit here for a while? ผมขอนั่งตรงนี้สักครู่ได้ไหม
I bet Tom will do this. ผมพนันได้เลยว่าทอมจะทำแบบนี้
It didn’t hurt but as soon as we were aware of it we ran. มันไม่รู้สึก แต่พอคราวนี้เรารู้สึกตัวแล้วเราก็วิ่ง
He might answer me “Hey... I’m fine, and you?” เขาอาจจะตอบผมว่า เอ้อ!..พี่ก็สบายดีนะ แล้วแกเป็นไงบ้างล่ะ?
I continued to walk. Until the sea flooded my chest and then I felt pain in my feet which we hadn’t noticed that we were walking on sand or gravels or shells. ผมก็ยังมุ่งหน้าเดินต่อไปเรื่อย ๆ ผมเดินไปจน..จนน้ำทะเลมันท่วมอก แล้วผมก็เริ่มรู้สึกเจ็บที่เท้า คือเราไม่ได้สังเกตว่าไอ้ที่เราเดินอยู่เนี่ย มันเป็นทรายมันเป็นกรวดหรือว่ามันเป็นเปลือกหอย