Understand spoken Thai

"middle; centre" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
middle; centre

กลาง

center (American); centre (British)

ใจกลาง

middleman; mediator

คนกลาง

daytime

กลางวัน

nighttime

กลางคืน

I’m the one in the middle.

ผมเป็นคนกลาง

He is the middle child.

เขาเป็นลูกคนกลาง

That child is his middle child.

เด็กคนนั้นเป็นลูกคนกลางของเขา

Which bus goes to the city center? (male polite form)

รถเมล์คันไหนไปกลางเมืองครับ

Can I sleep in the middle please?

ผมขอนอนตรงกลางได้ไหมครับ

Which way is the main Post office?

ไปรษณีย์กลางไปทางไหน

This is the main Post office, isn’t it? (male polite form)

นี่ไปรษณีย์กลางใช่ไหมครับ

I want to sit somewhere in the middle.

ผมต้องการที่นั่งแถวตรงกลาง

How many stops are there before the city centre? (male polite form)

กี่ป้ายก่อนจะถึงกลางเมืองครับ

Central America

อเมริกากลาง

What language do Central Thai speak?

คนภาคกลางพูดภาษาอะไร

Thai people from central Thailand like to eat red curry lots.

คนไทยภาคกลางชอบกินแกงเผ็ดมากๆ

This sub-district is in one of the provinces in the centre.

ตำบลนี้ตั้งอยู่จังหวัดแห่งหนึ่งในภาคกลาง

medium size

ไซส์กลาง

Wednesday is the middle of the week.

วันพุธเป็นวันกลางสัปดาห์