"Which bus goes to the city center?" in Thai

รถเมล์คันไหนไปกลางเมืองครับ

Unstarted

Literal Breakdown

English	Thai	Learn
bus (city bus)	รถเมล์	Learn
classifier for vehicles, cars, umbrellas, forks and spoons	คัน	Learn
which?	ไหน	Learn
to go	ไป	Learn
middle; centre; medium	กลาง	Learn
town; city	เมือง	Learn
polite particle for male speakers	ครับ	Learn

The Thai translation for “Which bus goes to the city center? (male polite form)” is รถเมล์คันไหนไปกลางเมืองครับ. The Thai, รถเมล์คันไหนไปกลางเมืองครับ, can be broken down into 7 parts:"bus (city bus)" (รถเมล์), "classifier for vehicles, cars, umbrellas, forks and spoons" (คัน), "which?" (ไหน), "to go" (ไป), "middle; centre; medium" (กลาง), "town; city" (เมือง) and "polite particle for male speakers" (ครับ).