Jobs Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I would like to apply for asylum. (female speaker)	ฉันต้องการสมัครขอลี้ภัย
	His insurance sales skills are very good.	ทักษะการขายประกันของเขาดีมาก
	A sailor plays a guitar on a ship.	ลูกเรือเล่นกีตาร์บนเรือ
	a plumber in the kitchen	ช่างประปาในห้องครัว
	The fishermen in Thailand are poor.	ชาวประมงในประเทศไทยมีฐานะยากจน
	A woman can be a boxer	ผู้หญิงก็สามารถเป็นนักมวยได้
	In Bangjak sub-district almost everybody is a rice farmer.	ชาวบางจากเกือบทุกคนเป็นชาวนา
	I work as a plumber.	ผมทำงานเป็นช่างประปา
	She is a retired businessman.	เธอเป็นนักธุรกิจที่เกษียณแล้ว
	promotion	การเลื่อนตำแหน่ง
	Next Thursday I am going to see the doctor.	วันพฤหัสหน้าผมจะไปหาหมอ
	Have you ever tried skateboarding?	คุณเคยลองเล่นสเก็ตบอร์ดไหม
	I want to run for class president.	ผมอยากลงสมัครเป็นประธานนักเรียน
	a tennis player holds up a trophy	นักเทนนิสชูถ้วยรางวัล
	I will reward the person who finds my cat.	ฉันจะให้รางวัลกับคนเจอแมวของฉัน
	a postman on a bicycle	บุรุษไปรษณีย์บนรถจักรยาน
	The detective examined the window frame for fingerprints.	นักสืบตรวจกรอบหน้าต่างเพื่อหารอยนิ้วมือ
	I have previously applied for asylum in another country.	ก่อนหน้านี้ฉันขอสมัครลี้ภัยในประเทศอื่น
	I thought you were the best singer on stage tonight.	ผมคิดว่าคุณเป็นนักร้องที่ดีที่สุดบนเวทีคืนนี้
	But if it were “you”, it might be like...not so rude.	แต่ถ้าเป็น แก อาจจะแบบ เอ่อ..ไม่ค่อยหยาบเท่าไหร่