Understand spoken Thai

"it" Practice Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
If I had enough money, I’d buy that.

ถ้าผมมีเงินพอผมจะซื้อมัน

In Thailand, the use of language is mixed.

ในเมืองไทย การใช้ภาษามันก็จะปะปนกันไปนะครับ

In theory, it’s possible.

ในทางทฤษฎีมันเป็นไปได้

Is it dangerous to go for a walk at night? (male polite form)

มันอันตรายไหมครับถ้าออกมาเดินเล่นตอนกลางคืน

It consisted of coarse sand, fine gravel, shells and many crabs.

คือมันมีแต่ทรายหยาบ กรวดละเอียด เปลือกหอย เปลือก..ไอ้..ปู อะไรหลาย ๆ อย่างเนี่ย

It could happen here.

มันอาจเกิดขึ้นที่นี่

It depends on the level of intimacy of the people that we talk to.

คือมันจะขึ้นอยู่กับระดับความสนิทสนมของคนที่เราคุยด้วยนะครับ

It didn’t hurt but as soon as we were aware of it we ran.

มันไม่รู้สึก แต่พอคราวนี้เรารู้สึกตัวแล้วเราก็วิ่ง

It doesn’t bother you, does it?

มันไม่รบกวนคุณใช่ไหม

It doesn’t disturb me. (male polite form)

มันไม่ได้รบกวนผมครับ

It doesn’t look so bad.

มันดูไม่แย่เลย

It gets worse when I lie down.

มันแย่ลงเมื่อฉันนอนลง

It gets worse when I stand up.

มันแย่ลงเมื่อฉันยืนขึ้น

It hurts here.

มันเจ็บตรงนี้

It hurts when I touch it.

มันปวดเมื่อฉันไปถูกมัน

It is a snowman.

มันคือตุ๊กตาหิมะ

It is already late.

มันดึกแล้วครับ

It is cold.

มันเย็นแล้วครับ

It is dangerous to climb that mountain.

มันอันตรายที่จะปีนเขา

It is eight o’clock.

มันเป็นเวลาแปดนาฬิกา