Understand spoken Thai

"I (male speaker)" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
If Tom can do it, so can I.

ถ้าทอมทำได้ผมก็ทำได้

If I’d known, I would’ve told you.

ถ้าผมรู้ผมจะบอกคุณ

I can’t do it without your help.

ผมทำไม่ได้ถ้าไม่มีคุณช่วย

I can do that better than you.

ผมสามารถทำได้ดีกว่าคุณ

This is the street that I was telling you about.

นี่คือถนนที่ผมบอกคุณ

I really like them.

ผมชอบพวกเขาจริงๆ

I came by to feed Tom’s fish.

ผมมาให้อาหารปลาของทอม

I really need some money.

ผมต้องการเงินจริงๆ

I have breakfast.

ผมทานอาหารเช้า

I really don’t have anything else to say.

ผมไม่มีอะไรจะพูดจริงๆ

I knew this was real.

ผมรู้ว่านี่คือเรื่องจริง

I have had breakfast with her.

ผมทานอาหารเช้ากับเธอ

I wanted to know the truth.

ผมอยากรู้ความจริง

I was telling the truth.

ผมกำลังพูดความจริง

I thought you wanted the truth.

ผมคิดว่าคุณต้องการความจริง

I still have to work. (male polite form)

ผมยังต้องทำงานครับ

I have worked for five hours

ผมทำงานห้าชั่วโมง

I called everyone I know.

ผมโทรหาทุกคนที่ผมรู้จัก

I still don’t know where I will be sleeping today.

ผมยังไม่รู้ว่าวันนี้ผมจะนอนที่ไหน

I’ve been here for three hours.

ผมอยู่ที่นี่มาสามชั่วโมงแล้ว