Understand spoken Thai

"I (female speaker)" Practice Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
About this story; I will help you to do it.

เกี่ยวกับเรื่องนี้ฉันจะช่วยคุณทำมัน

Actually I want to go to America.

จริงๆแล้วฉันอยากไปอเมริกา

Actually I wanted to drive home.

อันที่จริงฉันอยากขับรถกลับบ้าน

After work, I read a book.

หลังจากทำงานฉันอ่านหนังสือ

Before I go to school, I read a book.

ก่อนไปโรงเรียนฉันอ่านหนังสือ

Before I study, I have a shower.

ก่อนไปเรียนฉันอาบน้ำ

Can I go out with my friends tonight?

คืนนี้ฉันขอออกไปเที่ยวกับเพื่อนๆได้ไหม

Can I go with you? (female speaker)

ฉันไปกับคุณได้ไหม

Can I have some sugar please? (female polite form)

ฉันขอน้ำตาลหน่อยค่ะ

Can I sit here? (female speaker)

ฉันนั่งที่นี่ได้ไหม

Can you give me a lift back from the cinema tonight, dad? (female speaker)

ช่วยพาฉันกลับหลังจากหนังคืนนี้ได้ไหมค่ะพ่อ

Do I have to be admitted to the hospital? (female speaker)

ฉันต้องแอดมิทหรือเปล่า

Do you mind if I watch the news?

คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันจะดูข่าว

Do you want me to help?

ให้ฉันช่วยไหม

Don’t do anything until I come.

อย่าทำอะไรจนกว่าฉันจะมา

During the week, I don’t have time.

ระหว่างอาทิตย์ฉันไม่มีเวลา

Finally I’ve also won.

ในที่สุดฉันก็ชนะ

From now on I will speak only Thai.

จากนี้ไปฉันจะพูดแต่ภาษาไทยเท่านั้น

He doesn’t know I have eaten already.

เขาไม่รู้ว่าฉันกินแล้ว

He speaks too much, so I don’t like him.

เขาพูดมากเกินไปดังนั้นฉันจึงไม่ชอบเขา