Goi 34 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai Sort descending	Status
	The frog jumped into the well.	กบกระโดดเข้าไปในบ่อ
	Please clap your hands with the rhythm.	กรุณาปรบมือให้เข้ากับจังหวะ
	Please get in the line.	กรุณาเข้าแถว
	Could you be a little quiet please?	กรุณาเงียบหน่อยได้ไหม
	Get back in the house.	กลับเข้าบ้านกันเถอะ
	When does the tour end? (male polite form)	การพาเที่ยวชมเสร็จเมื่อไหร่ครับ
	Lead us not into temptation	ขออย่านำข้าพระองค์เข้าไปในการทดลองแต่
	arrival	ขาเข้า
	The good news is that we can get in free.	ข่าวดีก็คือเราสามารถเข้าฟรีได้
	The Japanese take off their shoes before entering a house.	คนญี่ปุ่นถอดรองเท้าก่อนเข้าบ้าน
	You are a fat woman, so you should wear a black dress to make you look slim.	คุณ ฯลฯ
	You’re lying to yourself.	คุณกำลังโกหกตัวเอง
	You have to believe in yourselves.	คุณต้องเชื่อในตัวเอง
	Did you complete the work?	คุณทำงานเสร็จหรือยัง
	Who did you do that for?	คุณทำอย่างนั้นเพื่อใคร
	Were you allowed to take the dog into the hotel?	คุณนำสุนัขเข้ามาในโรงแรมได้หรือ
	You came here to swim, right?	คุณมาที่นี่เพื่อว่ายน้ำใช่ไหม
	Are you taking a language course? (male polite form)	คุณเข้าคอร์สเรียนภาษาหรือเปล่าครับ
	When did you finish?	คุณเสร็จตั้งแต่เมื่อไหร่
	Then drive straight through the next intersection.	จากนั้นขับตรงไปเรื่อยๆผ่านสี่แยกถัดไป