Goi 30 Examples Thai lesson

Recording	English Sort descending	Thai	Status
	Although she is in pain, she doesn’t go to the doctor.	ทั้งที่เธอมีอาการเจ็บปวดเธอก็ยังไม่ไปหาหมอ
	An officer found a hypodermic syringe under the driver’s seat.	เจ้าหน้าที่พบเข็มฉีดยาใต้ที่นั่งคนขับ
	Ann has a very beautiful smile.	แอนยิ้มสวยมาก
	Are your older brothers married yet?	พี่ชายของคุณแต่งงานหรือยัง
	Aren’t you good yet? (male polite form)	คุณยังไม่เก่งหรือครับ
	As example of the first part, I will talk about er...impoliteness first.	อย่างบทแรก ผมจะพูดถึงเรื่อง เอ่อ..ความไม่สุภาพก่อน
	Can he swim yet?	เขาว่ายน้ำเป็นแล้วหรือยัง
	Can you write Thai yet? (male polite form)	คุณเขียนภาษาไทยได้แล้วหรือยังครับ
	colouring book	สมุดระบายสี
	Do you already have plans for this weekend? (male polite form)	สุดสัปดาห์นี้คุณมีอะไรทำหรือยังครับ
	Do you have a family yet? (male polite form)	คุณมีครอบครัวแล้วหรือยังครับ
	Do you have a girlfriend?	มีแฟนหรือยัง
	Do you have a notebook? (male polite form)	คุณมีสมุดไหมครับ
	Do you have a pencil? (male polite form)	คุณมีดินสอไหมครับ
	Do you know my friend yet? (male polite form)	คุณรู้จักเพื่อนผมแล้วหรือยังครับ
	Do you want to see me again?	คุณอยากพบผมอีกไหม
	Does he know how to drive yet? (male polite form)	เขาขับรถเป็นแล้วหรือยังครับ
	Does he know my friend yet? (male polite form)	เขารู้จักเพื่อนผมแล้วหรือยังครับ
	Every time Tom sees Mary, he smiles.	ทุกครั้งที่ทอมเห็นแมรี่เขาจะยิ้ม
	Everyone gets it wrong at first.	ทุกคนเข้าใจผิดในตอนแรก