Understand spoken Thai

Goi 29 1 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
An apple juice, please. (male polite form)

ขอน้ำแอปเปิ้ลครับ

Can I sleep on the top please?

ผมขอนอนข้างบนได้ไหมครับ

The horse jumped.

ม้ากระโดดไปแล้ว

The horse is going to jump

ม้ากำลังจะกระโดด

Can you jump in the water?

คุณกระโดดน้ำเป็นไหม

I would like to cancel my reservation. (male polite form)

ผมขอยกเลิกการจองครับ

How high did you jump? (female polite form)

คุณกระโดดได้สูงเท่าไหร่คะ

Can I sleep below please?

ผมขอนอนข้างล่างได้ไหมครับ

We need to obey the rules.

เราจำเป็นต้องทำตามกฎ

Nice talking with you.

ดีใจที่ได้คุยกับคุณ

sometimes, if we talk to a friend who is not very close

ในบางครั้งถ้าเกิดเราคุยกับเพื่อนที่ยังไม่สนิทมาก

You...you (to younger person), can I order more food.

น้อง..น้อง ขอสั่งเพิ่มหน่อย

a woman lying on the carpet talking on the telephone

ผู้หญิงนอนคุยโทรศัพท์บนพรม

Can I have a bag of lettuce please?

ผมขอผักสลัดหนึ่งถุง

Can we rent water skis? (male polite form)

ขอเช่าสกีน้ำได้ไหมครับ

Can I speak to the head nurse?

ผมขอคุยกับหัวหน้าพยาบาลได้ไหม

And my dad didn’t know and followed that car to the third row.

แล้วพ่อผมไม่รู้ก็เลยตามคันนั้นไปเป็นแถวที่สาม

to jump rope; to skipping rope

กระโดดเชือก

May I borrow your car?

ขอยืมรถคุณหน่อย

I need to borrow some money from you.

ผมต้องขอยืมเงินคุณ