Understand spoken Thai

Goi 18 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
Er...the distance from Chiang Mai to Trad is about nine hundred and ninety two kilometers. เอ่อ..ระยะทางจากเชียงใหม่ไปตราดประมาณเก้าร้อยเก้าสิบสองกิโล
a giraffe and a tree ยีราฟและต้นไม้
full moon พระจันทร์เต็มดวง
natural disaster ภัยธรรมชาติ
a fallen tree blocking the road ต้นไม้ล้มขวางถนน
a wrought iron fence รั้วเหล็กดัด
a village on a mountain หมู่บ้านบนภูเขา
About 3 kilometers. ประมาณสามกิโลเมตร
two owls on a tree นกฮูกสองตัวบนต้นไม้
This church has walls made from brick โบสถ์นี้มีกำแพงสร้างจากอิฐ
This isn’t natural. นี่ไม่ใช่เรื่องธรรมชาติ
The dry season has very little rain. ฤดูแล้งมีฝนตกน้อยมาก
The sky was clear and it did not rain. ท้องฟ้าแจ่มใสฝนไม่ตกนะครับ
The city is still natural. เมืองนี้ยังคงเป็นธรรมชาติ
two woodpeckers on a tree นกหัวขวานสองตัวบนต้นไม้
There are about four or five popular beaches. ที่นั่นจะมีหาดทรายดังๆอยู่ประมาณสี่ห้าหาด
It will be steep rocks about two meters high and arranged along the beach. มันจะเป็นโขดหินชันสูงประมาณเมตรสองเมตรแล้วก็เรียงกันตามหาดอะ
We arrived there around the evening because the distance from Bangkok to Prachuap is far away. พอเราไปถึง ตอนนั้นประมาณตอนเย็นแล้ว เพราะว่าจากกรุงเทพไปประจวบก็ยังไกลอยู่ดี
So we had to find a hotel far from the beach about two kilometres if I remember correctly. เราก็เลยต้องไปหาโรงแรมที่อยู่ไกลจาก..จากชายหาดประมาณสองกิโลมั้งครับถ้าผมจำไม่ผิด
a cracked wall กำแพงร้าว