Goi 11 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I want to buy socks to give to my son.	ฉันอยากซื้อถุงเท้าให้ลูกชายฉัน
	I bought a pair of gloves for my dad on his birthday.	ฉันซื้อถุงมือให้พ่อในวันเกิดของเขา
	What was she making him disappointed about?	เธอทำอะไรให้เขาผิดหวัง
	Can you take a photo for us?	ถ่ายรูปให้เราหน่อยได้ไหมคะ
	Could you take a picture for us?	ช่วยถ่ายรูปให้เราหน่อยได้ไหมคะ
	Call a doctor! (male polite form)	ตามหมอให้ทีครับ
	Call the police! (male polite form)	เรียกตำรวจให้ทีครับ
	I made my dog lie down.	ผมทำให้สุนัขของผมนอนลง
	Please give me a receipt. (male polite form)	ขอใบเสร็จให้ผมด้วยครับ
	I want you to sing.	ฉันอยากให้คุณร้องเพลง
	Tom didn’t hear Mary enter the room.	ทอมไม่ได้ยินแมรี่เข้ามาในห้อง
	Why wouldn’t you let me get a driver’s license?	ทำไมคุณไม่ให้ฉันทำใบขับขี่
	And then my father will be the driver for us.	ทีนี้เนี่ย คุณพ่อจะเป็นคนขับรถให้เรา
	Listen well!	ฟังให้ดีนะ
	I order you to go.	ฉันสั่งให้คุณไป
	I’ll read it to you.	ผมจะอ่านให้คุณฟัง
	I’ll make it simple.	ผมจะทำให้มันง่าย
	I ordered you to get out.	ผมสั่งให้คุณออกไป
	Order some food for me.	สั่งอาหารให้ฉันหน่อย
	I don’t like it when people give me orders.	ฉันไม่ชอบให้ใครมาสั่ง