Understand spoken Thai

Goi 09 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
I was born in 1974.

ฉันเกิดปีหนึ่งพันเก้าร้อยเจ็ดสิบสี่

Today I feel sick.

วันนี้ฉันรู้สึกป่วย

She has had pain in her foot for three days.

เธอเจ็บเท้าได้สามวันแล้ว

And stay there for one night before continuing to travel.

แล้วก็นอนพักที่นั่นคืนหนึ่งก่อนจะออกเดินทางต่อไปนะครับ

It is cold today.

วันนี้อากาศหนาว

expiry date; expiration date

วันหมดอายุ

The weather is cold all year here.

ที่นี่อากาศหนาวทั้งปี

It was very cold that evening.

เย็นวันนั้นอากาศหนาวมาก

I spent all day in the library.

ฉันใช้เวลาทั้งวันในห้องสมุด

I spent two hours in the library.

ฉันใช้เวลาสองชั่วโมงในห้องสมุด

There’s just not enough time.

มีเวลาไม่พอ

I have plenty of time, but not enough money.

ผมมีเวลามากมายแต่มีเงินไม่พอ

If I remember correctly, it takes about sixteen hours of travel.

ถ้าผมจำไม่ผิดนะใช้เวลาเดินทางประมาณสิบหกชั่วโมง

Should we eat out today?

วันนี้เราควรกินข้าวนอกบ้านไหม

I want everybody to have a good time.

ฉันอยากให้ทุกคนมีช่วงเวลาที่ดี

We don’t have time to sleep.

เราไม่มีเวลานอน

He is 30 years old.

เขาอายุสามสิบปี

I am 30. (female speaker)

ฉันอายุสามสิบปี

A minimum of two years; a maximum of four years.

อย่างน้อยสองปีอย่างมากสี่ปี

34 years old. (female polite form)

สามสิบสี่ปีค่ะ