Goi 05 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Can you speak louder, please?	พูดดังอีกนิดได้ไหม
	Go to the old city. (male polite form)	คุณไปที่เมืองเก่าสิครับ
	I only speak a little bit of Thai.	พูดไทยได้นิดหน่อย
	I didn’t know Mary was your girlfriend.	ฉันไม่รู้ว่าแมรี่เป็นแฟนคุณ
	He is cleverer than all his friends.	เขาฉลาดกว่าเพื่อนทุกคน
	I wonder if Tom really has a girlfriend.	ผมสงสัยว่าทอมมีแฟนแล้วจริงเหรอ
	I can only speak a little. (male polite form)	ผมพูดได้นิดหน่อยเท่านั้นครับ
	I want to speak about your work.	ฉันอยากพูดเกี่ยวกับการทำงานของคุณ
	In a moment you can try to call other friends to meet up as we haven’t seen each other for a long time.	เดี๋ยวมึงลองโทรตามเพื่อนคนอื่นๆ มาก็ได้นะ จะได้คุยกันไม่ได้เจอกันนาน
	I’m fatter than my boyfriend.	ฉันอ้วนกว่าแฟน
	Never mind what she said.	ไม่ต้องสนใจว่าเธอพูดอะไร
	My watch is nine minutes fast.	นาฬิกาผมเร็วไปเก้านาที
	My watch is seventeen minutes slow.	นาฬิกาผมช้าไปสิบเจ็ดนาที
	My watch is half an hour fast.	นาฬิกาผมเร็วไปครึ่งชั่วโมง
	My name is Prapas.	ผมชื่อประภาส
	from 6 to 12 years	อายุหกถึงสิบสองปี
	My name is Prapas. (male polite form)	ผมชื่อประภาสครับ
	There’s no need to speak so loud.	ไม่จำเป็นต้องพูดดังมาก
	Go on a city tour. (male polite form)	คุณไปเที่ยวรอบเมืองสิครับ
	Your name is Prapas isn’t it? (male polite form)	คุณชื่อประภาสใช่ไหมครับ