Goi 02 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Is there foreign food for sale in that area?	แถวนั้นมีอาหารฝรั่งขายไหม
	Is there foreign food for sale at that shop?	ที่ร้านนั้นมีอาหารฝรั่งขายไหม
	a girl having a piggyback ride on her father	เด็กหญิงขี่หลังพ่อของเธอ
	Are you really thinking of buying that old car?	คุณคิดจะไปซื้อรถเก่านั่นจริงๆเหรอ
	I had to buy a city map. (female speaker)	ฉันต้องซื้อแผนที่เมือง
	I could not come on time because there were no buses.	ฉันมาตรงเวลาไม่ได้เพราะว่าไม่มีรถเมล์
	Do you have a city map for me? (male polite form)	คุณมีแผนที่เมืองให้ผมไหมครับ
	I could not find the way because I had no city map. (female speaker)	ฉันหาทางไม่พบเพราะว่าไม่มีแผนที่เมือง
	What are Thai people’s opinions about Cambodia?	ว่าคนไทยนั้นมีความคิดเห็นกับประเทศกัมพูชาว่าอย่างไร
	There is no milk left.	ไม่มีนมเหลือ
	I play football.	ผมเล่นฟุตบอล
	We play football.	เราเล่นฟุตบอล
	I’ll show you.	ผมจะแสดงให้คุณดู
	I have no sugar.	ผมไม่มีน้ำตาล
	He only writes the truth.	เขาเขียนแต่ความจริง
	And my feet were only blood.	แล้วเท้ามีแต่เลือดอะ
	The bucket is full of water.	มีน้ำเต็มถังน้ำ
	I didn’t think we were ready.	ผมไม่คิดว่าเราพร้อม
	Please show me.	ช่วยแสดงให้ผมดูหน่อย
	My whole foot was bleeding.	มีแต่เลือดออกเต็มเท้า