ฉันหาทางไม่พบเพราะว่าไม่มีแผนที่เมือง
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| I (female speaker) | ฉัน | ||
| to find; to see | หา | ||
| direction; way | ทาง | ||
| no; not | ไม่ | ||
| to meet; to find | พบ | ||
| because | เพราะว่า | ||
| no; not | ไม่ | ||
| to have | มี | ||
| city map | แผนที่เมือง |
Summary
The Thai translation for “I could not find the way because I had no city map. (female speaker)” is ฉันหาทางไม่พบเพราะว่าไม่มีแผนที่เมือง. The Thai, ฉันหาทางไม่พบเพราะว่าไม่มีแผนที่เมือง, can be broken down into 9 parts:"I (female speaker)" (ฉัน), "to find; to see" (หา), "direction; way" (ทาง), "no; not" (ไม่), "to meet; to find" (พบ), "because" (เพราะว่า), "no; not" (ไม่), "to have" (มี) and "city map" (แผนที่เมือง).Practice Lesson
