Goi 01 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	a man carrying a yellow bag on a bicycle	ผู้ชายสะพายกระเป๋าสีเหลืองบนจักรยาน
	That day the children went to visit a crocodile farm.	วันนั้นเด็กๆไปเยี่ยมชมฟาร์มจระเข้
	two women in bikinis at the beach	ผู้หญิงสองคนในชุดบิกินี่ที่ชายหาด
	That man’s beard is so long that it reaches his knees.	ผู้ชายคนนั้นเครายาวกระทั่งถึงหัวเข่า
	Have you ever walked through a graveyard at night?	คุณเคยเดินผ่านสุสานตอนกลางคืนไหม
	Turn here to take a shortcut.	เลี้ยวมาที่นี่เพื่อใช้ทางลัด
	She advised him to see a lawyer.	เธอแนะนำให้เขาไปหาทนายความ
	This is a shortcut to our school.	นี่เป็นทางลัดไปโรงเรียนของเรา
	Mother likes to eat papaya salad because it tastes sour	แม่ชอบส้มตำเพราะว่ามีรสชาติเปรี้ยว
	Are you taking a language course? (male polite form)	คุณเข้าคอร์สเรียนภาษาหรือเปล่าครับ
	Since they have had children, they rarely go out.	ตั้งแต่พวกเขามีลูกพวกเขาก็เกือบไม่ไปไหนเลย
	We would like to buy duty-free products.	เราอยากจะซื้อสินค้าปลอดภาษี
	When does a bus go to the city center? (male polite form)	รถบัสไปกลางเมืองออกเมื่อไหร่ครับ
	a woman in a bikini standing in the sea with arms outstretched	ผู้หญิงในชุดบิกินี่ยืนกางแขนอยู่ในทะเล
	I have already been living in New Zealand one year.	ผมอยู่นิวซีแลนด์ได้หนึ่งปีแล้ว
	My mother went to the hospital to visit my grandmother.	แม่ของฉันไปโรงพยาบาลเพื่อเยี่ยมคุณยาย
	I work part-time as a nurse.	ผมทำงานพาร์ทไทม์เป็นบุรุษพยาบาล
	I thought you wanted to call information.	ฉันคิดว่าคุณอยากโทรสอบถามข้อมูล
	Do you drink alcohol every day?	คุณดื่มแอลกอฮอล์ทุกวันหรือเปล่า
	I’m not brave enough to go on a boat because I can’t swim.	ฉันไม่กล้านั่งเรือเพราะว่าฉันว่ายน้ำไม่เป็น