Understand spoken Thai

"for; towards" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
I don’t like it when people give me orders.

ฉันไม่ชอบให้ใครมาสั่ง

Tom has ordered food for all of us.

ทอมสั่งอาหารให้พวกเราทุกคน

I am giving you a prescription.

ผมจะเขียนใบสั่งยาให้คุณ

I want to build a house for my mother.

ฉันอยากสร้างบ้านให้แม่

Can you build the house for me?

คุณสร้างบ้านให้ฉันได้ไหม

Tom is giving the baby a bath.

ทอมกำลังอาบน้ำให้ลูก

Be punctual next time! (male polite form)

ครั้งหน้าขอให้ตรงเวลานะครับ

He is booking a train ticket to Bangkok for me.

เขาจองตั๋วรถไฟไปกรุงเทพให้ฉัน

This I don’t recommend to use.

อันนี้ผมไม่แนะนำให้ใช้นะครับ

Can you clean these trousers? (male polite form)

ช่วยซักกางเกงตัวนี้ให้หน่อยได้ไหมครับ

Can you fix these shoes? (male polite form)

ช่วยซ่อมรองเท้าคู่นี้ให้หน่อยได้ไหมครับ

Please show me.

ช่วยแสดงให้ผมดูหน่อย

Can you fix the clock? (male polite form)

ช่วยซ่อมนาฬิกาให้หน่อยได้ไหมครับ

They were allowed to play in the yard for a long time.

พวกเขาได้รับอนุญาตให้เล่นที่สนามได้นานขึ้น

I was allowed to make a wish.

ฉันได้รับอนุญาตให้ขออะไรให้ตัวเองได้หนึ่งอย่าง

During the holidays the children were allowed to remain outside late.

ในช่วงพักร้อนเด็กๆได้รับอนุญาตให้อยู่ข้างนอกได้นานขึ้น

I was thirsty, but there was nothing to drink.

ผมหิวน้ำแต่ไม่มีอะไรให้ดื่ม

Tom works for a bank.

ทอมทำงานให้ธนาคาร

She made some soup for me.

เธอทำซุปให้ผม

Somebody sent us a gift.

มีคนส่งของขวัญมาให้เรา