Understand spoken Thai

Family 2 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
One person is an older sibling; another is a younger sibling.

คนหนึ่งเป็นพี่อีกคนหนึ่งเป็นน้อง

This is my older brother.

นี่คือพี่ชายของฉัน

There are two older brothers, two younger sisters.

มีพี่ชายสองคนน้องสาวสองคน

How old is your older brother?

พี่ชายคุณอายุเท่าไหร่

I have one older brother. (male polite form)

ผมมีพี่ชายหนึ่งคนครับ

Tom is taller than his brother.

ทอมสูงกว่าพี่ชายของเขา

Are your older brothers married yet?

พี่ชายของคุณแต่งงานหรือยัง

Do you have any brothers or sisters? (male polite form)

คุณมีพี่ชายน้องชายหรือพี่สาวน้องสาวไหมครับ

I haven’t seen my brother for over twenty years.

ฉันไม่เจอพี่ชายมายี่สิบกว่าปีแล้ว

Yes, I have a younger sister. And you?

ค่ะมีน้องสาวหนึ่งคนแล้วคุณล่ะ

bridesmaid

เพื่อนเจ้าสาว

a bride and two bridesmaids

เจ้าสาวและเพื่อนเจ้าสาวสองคน

My younger brother has a Portuguese girlfriend.

น้องชายผมมีแฟนเป็นคนโปรตุเกส

My younger sister’s hair is shorter than my mother’s hair.

น้องสาวมีผมสั้นกว่าแม่

But my brother was at another area.

แต่ว่าพี่ชายผมนะอยู่อีกจุดหนึ่ง

surname

นามสกุล

babysitter; nanny

พี่เลี้ยงเด็ก

My sister likes painting.

น้องสาวผมชอบวาดรูป

I have a sister who’s pretty good at tennis.

ผมมีน้องสาวที่เก่งเรื่องเทนนิส

He is my stepfather.

เขาเป็นพ่อเลี้ยงของฉัน