Conjunctions Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I’m sure you’ll both do well.	ผมแน่ใจว่าคุณทั้งคู่จะทำได้ดี
	I can’t understand anything when the music is so loud.	ผมไม่เข้าใจอะไรเลยถ้าดนตรีดังเกินไป
	I suggest you don’t do that anymore.	ผมแนะนำคุณว่าอย่าทำอย่างนั้นอีก
	I’m sure they’re all gone now.	ฉันแน่ใจว่าตอนนี้พวกเขาไปหมดแล้ว
	I could not understand him because the music was so loud. (female speaker)	ฉันไม่เข้าใจเขาเพราะว่าดนตรีดังเกินไป
	Some people say that male cooks are the best in the world.	บางคนพูดว่าพ่อครัวทำอาหารดีที่สุดในโลก
	When I had finished playing in the water, after that I went up to eat.	พอผมเล่นน้ำเสร็จปุ๊บผมก็ขึ้นมากินข้าว
	Foreigners like to come to Chiang Mai because the weather is good there.	ชาวต่างชาติชอบมาเชียงใหม่เพราะว่าอากาศดี
	As soon as we got a table, we started ordering food immediately.	พอเราได้โต๊ะปุ๊บ เราก็เริ่มจากการสั่งอาหารก่อน
	Don’t go yet.	อย่าพึ่งไป
	Another problem after we got to the hotel was that we couldn’t drive the car into the beach because there were a lot of people and there was no parking for us.	อีกปัญหาหนึ่งหลังจากที่เราได้โรงแรมแล้วก็คือ เราไม่สามารถเอารถขับเข้าไปที่ชายหาดได้ เพราะว่าคนมันเยอะ แล้วเราไม่มีที่จอดรถ
	He goes by boat.	เขาไปโดยเรือ
	He goes by ship.	เขาไปโดยเรือใหญ่
	Don’t mention it.	อย่าพูดถึงมันเลย
	We are going by car.	เราเดินทางโดยรถยนต์
	We are going by bus.	เราเดินทางโดยรถเมล์
	Is this room for sale or rent?	ห้องนี้ขายหรือเช่า
	I go to school by bus.	ฉันไปโรงเรียนโดยรถเมล์
	I don’t like traveling by train.	ผมไม่ชอบเดินทางโดยรถไฟ
	I don’t really like to talk about it.	ผมไม่อยากพูดถึงมันจริงๆ