Conjunctions Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I was surprised Tom didn’t come yesterday.	ผมแปลกใจที่ทอมไม่มาเมื่อวาน
	What colour do you prefer between black and white?	ระหว่างสีดำและสีขาวคุณชอบสีอะไร
	Today I’m not free but Saturday I am free.	วันนี้ผมไม่ว่างแต่วันเสาร์ผมว่าง
	Never open your door to a stranger.	อย่าเปิดประตูให้คนแปลกหน้า
	I can’t find my wallet.	ผมหากระเป๋าตังค์ไม่เจอ
	I’m free on Saturday and Sunday.	ฉันว่างวันเสาร์และวันอาทิตย์
	Do you think it’s illegal?	คุณคิดว่ามันผิดกฎหมายไหม
	She speaks not only German.	เธอไม่ได้พูดแค่ภาษาเยอรมันเท่านั้น
	We don’t live in the same city.	เราไม่ได้อาศัยอยู่ในเมืองเดียวกัน
	Banks are closed on Saturdays and Sundays.	ธนาคารปิดวันเสาร์และวันอาทิตย์
	a black wallet and a brown wallet	กระเป๋าตังค์สีดำและกระเป๋าตังค์สีน้ำตาล
	On the river bank opposite the temple is a market, a shop and a police station.	ฝั่งตรงกันข้ามกับวัดมีตลาดร้านและสถานีตำรวจ
	So, Thailand, by which I mean the Ayutthaya Kingdom...	ซึ่งประเทศไทยเนี่ย ก็หมายถึงอยุธยานะคะ
	But to use the impolite form of the words “you” or “I” you must have a really close friendship with the people.	แต่ว่าคำว่า มึง กู นี้ต้องใช้กับคนที่สนิทจริงๆ นะครับ
	Mack tells Alex that Alex can ride his horse and get him to run.	แมค ฯลฯ
	Alex tells Mack, ‘Ann’s house is far away. We can ride the horse together’	อเล็กซ์บอกแมคว่าบ้านแอนไกลให้แมคขี่ม้าไปด้วยกัน
	sometimes, if we talk to a friend who is not very close	ในบางครั้งถ้าเกิดเราคุยกับเพื่อนที่ยังไม่สนิทมาก
	The girl doesn’t have slippers.	เด็กหญิงไม่มีรองเท้าแตะสวมในบ้าน
	You shouldn’t keep a wild animal as a pet.	คุณไม่ควรเลี้ยงสัตว์ป่าเป็นสัตว์เลี้ยง
	She speaks not only German, but also English.	เธอไม่ได้พูดแค่ภาษาเยอรมันเท่านั้นแต่ยังพูดภาษาอังกฤษอีกด้วย