Understand spoken Thai

"car; vehicle" Practice Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
My father drove at about 10 p.m., but before we found the accommodation, it took two hours.

พ่อผมขับรถประมาณสี่ทุ่มอะแต่ว่ากว่าที่เราจะเจอที่พักเนี่ยใช้เวลาสองชั่วโมงนะครับ

My wife is washing the car.

ภรรยาของผมกำลังล้างรถ

Our car has broken down.

รถของเราเสีย

Please call a taxi. (male polite form)

ช่วยเรียกรถแท็กซี่ให้ด้วยครับ

Please drive me there.

กรุณาขับรถไปส่งผมที่นั่น

She goes in a friend’s car.

เขาไปรถเพื่อน

She is going to learn how to drive.

เธอจะไปเรียนขับรถ

She once had a yellow car.

เธอเคยมีรถสีเหลือง

That car overtook ours.

รถคันนั้นแซงหน้าเรา

That is my colleague’s car.

นั่นคือรถของเพื่อนร่วมงานดิฉัน

That’s the car that I want to buy.

นั่นคือรถที่ผมอยากซื้อ

The car below will not see the car above because of the hairpin bend in the road.

รถด้านล่างก็จะมองไม่เห็นรถด้านบนมันจะเป็นทางหักศอกพอดี

The car is expensive.

รถราคาแพง

The car is in front of the house.

รถอยู่หน้าบ้าน

The car is in front.

รถอยู่ข้างหน้า

The police managed to track down the owner of the car.

ตำรวจสามารถติดตามหาเจ้าของรถได้

Then there is a car which creates a third queue or third row.

แล้วมันมีรถอยู่คันหนึ่งเนี่ยไปสร้างคิวที่สามคือแถวที่สาม

This car is my first car.

รถคันนี้เป็นรถคันแรกของผม

This is a car for the ambassador.

นี่รถสำหรับทูต

Those cars are built in Japan.

รถพวกนั้นสร้างที่ญี่ปุ่น