Understand spoken Thai

"can; to be able to" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
I would like a room with a bathroom. (male polite form)

ผมอยากได้ห้องที่มีห้องน้ำครับ

How many languages can you speak?

คุณพูดได้กี่ภาษา

He can’t do it yet.

เขายังไม่ได้

He can’t go to work yet.

เขาไปทำงานยังไม่ได้

I can’t speak Thai yet.

ผมพูดภาษาไทยยังไม่ได้

You can’t speak Thai yet, can you? (male polite form)

คุณพูดภาษาไทยยังไม่ได้หรือครับ

He can already speak Thai, can’t he? (male polite form)

เขาพูดภาษาไทยได้แล้วหรือยังครับ

You can already speak Thai, can’t you? (male polite form)

คุณพูดภาษาไทยได้แล้วหรือยังครับ

He can speak Thai better than me.

เขาพูดไทยได้ดีกว่าฉัน

She can cook better than me.

เธอทำอาหารได้ดีกว่าผม

You can do it, can’t you?

คุณทำได้ใช่ไหม

I can go on foot.

ฉันเดินไปได้

Can I sit here? (female speaker)

ฉันนั่งที่นี่ได้ไหม

May we take a seat? (male polite form)

เราขอนั่งได้ไหมครับ

May I sit with you? (male polite form)

ผมนั่งกับคุณได้ไหมครับ

I thought he had gone already but he hadn’t.

ผมคิดว่าเขาไปแล้วแต่เขายังไม่ได้ไป

I thought he had already done it but he hadn’t.

ผมคิดว่าเขาทำแล้วแต่เขายังไม่ได้ทำ

Your book is not here.

หนังสือของคุณไม่ได้อยู่ที่นี่

You haven’t been able to buy the book yet, have you? (male polite form)

คุณยังไม่ได้ซื้อหนังสือหรือครับ

Can we play with the water there?

เล่นน้ำที่นั่นได้ไหม