Understand spoken Thai

"before" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
May I leave ahead of time? (male polite form)

ขอออกก่อนเวลาได้ไหมครับ

May I leave 15 minutes ahead of time? (male polite form)

ขอออกก่อนเวลาสักสิบห้านาทีได้ไหมครับ

Repair the roof before the winter begins.

ซ่อมหลังคาก่อนฤดูหนาวจะมาถึง

I still have some things that I need to do before I can leave.

ฉันยังมีบางสิ่งที่ต้องทำก่อนที่จะจากไป

As example of the first part, I will talk about er...impoliteness first.

อย่างบทแรก ผมจะพูดถึงเรื่อง เอ่อ..ความไม่สุภาพก่อน

You should look over the contract before you sign it.

คุณควรตรวจสัญญาก่อนลงชื่อ

Please come in to sit down and wait.

เชิญเข้ามานั่งคอยข้างในก่อน

The Japanese take off their shoes before entering a house.

คนญี่ปุ่นถอดรองเท้าก่อนเข้าบ้าน

OK, let me see what I can do.

โอเคขอผมดูก่อนว่าทำอะไรได้บ้าง

How long had you been sick before you saw the doctor?

คุณป่วยมานานแค่ไหนแล้วก่อนพบแพทย์

Sign it before sending it.

เซ็นชื่อก่อนที่จะส่ง

Thaw out the meat before cooking it.

ละลายเนื้อก่อนทำอาหาร

For the last seven years he has worked in the government service.

เมื่อเจ็ดปีก่อนเขาทำราชการ

Do you always go to bed before midnight?

คุณเข้านอนก่อนเที่ยงคืนตลอดไหม

We have to stop by in Bangkok first.

เราต้องแวะพักที่กรุงเทพก่อน

Brush your teeth before going to bed.

แปรงฟันก่อนเข้านอน

You have to dial a zero first!

คุณต้องกดศูนย์ก่อน

She never brushes her teeth before going to sleep.

เธอไม่เคยแปรงฟันก่อนนอน

He was previously a millionaire

เขาเคยเป็นเศรษฐีมาก่อน

Don’t forget to take an umbrella before leaving home. (female polite form)

อย่าลืมพกร่มก่อนออกจากบ้านนะคะ