"already; in the past" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai Sort descending	Status
	I am getting out of the water now.	ผมจะขึ้นจากน้ำแล้ว
	I’m going because I’m tired.	ผมจะไปเพราะผมง่วงแล้วครับ
	I’m not going to work for you anymore.	ผมจะไม่ทำงานให้คุณแล้ว
	I’m glad that you’re over your cold.	ผมดีใจที่คุณหายหวัดแล้ว
	I can’t stand that noise anymore.	ผมทนเสียงนั้นไม่ไหวแล้ว
	I have already eaten lunch.	ผมทานอาหารกลางวันแล้ว
	I have been working here many years already.	ผมทำงานที่นี่มาได้หลายปีแล้ว
	I have been working in the government service many years already.	ผมทำราชการมาได้หลายปีแล้ว
	I have been waiting for him for three hours already.	ผมนั่งคอยเขามาได้สามชั่วโมงแล้ว
	I’ve been sitting here for almost an hour.	ผมนั่งอยู่ที่นี่มาเกือบชั่วโมงแล้ว
	I’ve told you everything I can think of.	ผมบอกคุณทุกอย่างที่ผมคิดไปแล้ว
	I already told you.	ผมบอกคุณแล้ว
	I told you it didn’t work.	ผมบอกคุณแล้วว่ามันไม่ได้ผล
	I tried everything.	ผมพยายามทุกอย่างแล้ว
	I’ve already tried.	ผมพยายามแล้ว
	I got here three hours ago.	ผมมาถึงที่นี่เมื่อสามชั่วโมงที่แล้ว
	I have been here for six months already. (male polite form)	ผมมาอยู่ที่นี่ได้หกเดือนแล้วครับ
	I have been studying Thai at FSI for three months already.	ผมมาเรียนภาษาไทยที่เอฟเอสไอได้สามเดือนแล้ว
	I have been studying here for two months already.	ผมมาเรียนหนังสือที่นี่ได้สองเดือนแล้ว
	I’ve come already but he hasn’t yet.	ผมมาแล้วแต่เขายังไม่มา