Understand spoken Thai

"already; in the past" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort ascending Status
The rain is clearing.

ฝนเริ่มซาแล้ว

The patient is now out of danger.

ผู้ป่วยพ้นจากอันตรายแล้ว

I have not seen him for a long time.

ผมไม่ได้เจอเขานานแล้ว

I have no more fuel. (male polite form)

ผมไม่มีน้ำมันแล้วครับ

I didn’t know whether he was married or not.

ผมไม่ทราบว่าเขาแต่งงานแล้วหรือยัง

I don’t want anything else.

ผมไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว

I got what I asked for.

ผมได้สิ่งที่ขอแล้ว

I’ve spent all my money.

ผมใช้เงินไปทั้งหมดแล้ว

I’ve already shaved.

ผมโกนหนวดแล้ว

I’m married and I have a daughter.

ผมแต่งงานแล้วและมีลูกสาว

I have been married almost a year.

ผมแต่งงานมาได้เกือบปีแล้ว

I already saw this.

ผมเห็นนี่แล้ว

I have been studying Thai for over a week.

ผมเรียนภาษาไทยมาได้อาทิตย์กว่าแล้ว

I have been studying Thai five months already.

ผมเรียนภาษาไทยมาได้ห้าเดือนแล้ว

I’ve finished studying.

ผมเรียนจบแล้ว

I have been a teacher more than a year already.

ผมเป็นครูมาได้ปีกว่าแล้ว

I’m sick of this song.

ผมเบื่อเพลงนี้แล้ว

I have already been to Thailand but he hasn’t yet.

ผมเคยไปเมืองไทยแล้วแต่เขายังไม่เคย

I’ve said that already.

ผมเคยพูดไปแล้ว

I retired three years ago.

ผมเกษียณเมื่อสามปีที่แล้ว