Understand spoken Thai

"already; in the past" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort ascending Status
Besides, Cambodia became a colonial country of the Ayutthaya Kingdom.

นอกจากที่ประเทศกัมพูชาจะเสียอาณานิคมให้กับอยุธยาแล้วนั้นเนี่ย

All the seats are reserved.

ที่นั่งทั้งหมดถูกจองไว้แล้ว

Why didn’t you call me last week?

ทำไมคุณไม่โทรหาผมเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว

I can’t eat anymore, thank you. (female polite form)

ทานไม่ไหวแล้วค่ะ ขอบคุณค่ะ

Tom doesn’t go fishing anymore.

ทอมไม่ไปตกปลาแล้ว

Tom hasn’t come to work for three weeks.

ทอมไม่มาทำงานสามอาทิตย์แล้ว

Tom is almost asleep.

ทอมใกล้จะหลับแล้ว

Tom came here last week.

ทอมมาที่นี่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

Tom just called me a few minutes ago.

ทอมพึ่งโทรหาผมเมื่อไม่กี่นาทีที่แล้ว

Tom has already told me the bad news.

ทอมบอกข่าวร้ายกับฉันแล้ว

Tom does the best he can.

ทอมทำดีที่สุดแล้ว

Tom and I’ve been friends for many years.

ทอมกับผมเป็นเพื่อนกันมาหลายปีแล้ว

Has the soldier come out yet?

ทหารออกมาแล้วหรือยัง

If I had had enough money, I would have gone to Japan.

ถ้าฉันมีเงินพอฉันคงไปญี่ปุ่นแล้ว

The safe’s already open.

ตู้เซฟเปิดอยู่แล้ว

How old is the building? (male polite form)

ตึกนั้นสร้างมากี่ปีแล้วครับ

Has the policeman come out yet?

ตำรวจออกมาแล้วหรือยัง

Since three years ago.

ตั้งแต่เมื่อสามปีมาแล้ว

Since two weeks ago.

ตั้งแต่เมื่อสองอาทิตย์ที่แล้ว

The first trailer of the movie is out.

ตัวอย่างแรกของหนังออกมาแล้ว