Understand spoken Thai

"already; in the past" Practice Thai lesson

Recording English Sort ascending Thai Status
Tom just called me a few minutes ago.

ทอมพึ่งโทรหาผมเมื่อไม่กี่นาทีที่แล้ว

Tom is almost asleep.

ทอมใกล้จะหลับแล้ว

Tom hasn’t come to work for three weeks.

ทอมไม่มาทำงานสามอาทิตย์แล้ว

Tom has already told me the bad news.

ทอมบอกข่าวร้ายกับฉันแล้ว

Tom doesn’t go fishing anymore.

ทอมไม่ไปตกปลาแล้ว

Tom does the best he can.

ทอมทำดีที่สุดแล้ว

Tom came here last week.

ทอมมาที่นี่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

Tom and I’ve been friends for many years.

ทอมกับผมเป็นเพื่อนกันมาหลายปีแล้ว

Today I’ve sneezed five times already.

วันนี้ฉันจามห้าครั้งแล้ว

Three weeks ago I went to Songkhla.

เมื่อสามอาทิตย์ที่แล้วผมไปสงขลา

three weeks ago

เมื่อสามอาทิตย์ที่แล้ว

Three of Tom’s cats have died.

แมวสามตัวของทอมตายแล้ว

three days ago

เมื่อสามวันที่แล้ว

This papaya was ripe.

มะละกอลูกนี้สุกแล้ว

This evening I had an appointment.

เย็นนี้ผมมีนัดแล้ว

This bridge was built thirty years ago.

สะพานนี้สร้างขึ้นเมื่อสามสิบปีที่แล้ว

They already know the truth.

พวกเขารู้ความจริงแล้ว

There she is!

เขามาแล้วครับ

There isn’t much food left.

อาหารเหลือไม่มากแล้ว

Their parents are arriving!

นั่นพ่อแม่ของพวกเขามาแล้ว