Understand spoken Thai

"already; in the past" Practice Thai lesson

Recording English Sort ascending Thai Status
I knew that. (formal, female speaker)

ฉันทราบแล้ว

I heard that.

ฉันได้ยินแล้ว

I have wanted to speak with you about this story for a long time already.

ผมอยากพูดเรื่องนี้กับคุณมานานแล้ว

I have wanted to see him for a long time already.

ผมอยากเห็นเขามานานแล้ว

I have wanted to meet you for a long time.

ผมอยากพบคุณมานานแล้ว

I have wanted to go for a long time already.

ผมอยากไปมานานแล้ว

I have wanted to ask you for a long time.

ผมอยากถามคุณมานานแล้ว

I have not seen him for a long time.

ผมไม่ได้เจอเขานานแล้ว

I have no more fuel. (male polite form)

ผมไม่มีน้ำมันแล้วครับ

I have known him for three years already.

ผมรู้จักเขามาได้สามปีแล้ว

I have in the past eaten it.

ดิฉันเคยกินแล้ว

I have had dinner.

ผมรับประทานอาหารเย็นแล้ว

I have eaten all the food.

ฉันทานอาหารทั้งหมดแล้ว

I have books already but he doesn’t yet.

ผมมีหนังสือแล้วแต่เขายังไม่มี

I have booked a room. (male polite form)

ผมจองห้องแล้วครับ

I have been working in the government service many years already.

ผมทำราชการมาได้หลายปีแล้ว

I have been working here many years already.

ผมทำงานที่นี่มาได้หลายปีแล้ว

I have been waiting for him for three hours already.

ผมนั่งคอยเขามาได้สามชั่วโมงแล้ว

I have been taking this medication for years.

ฉันทานยานี้มาหลายปีแล้ว

I have been studying Thai for over a week.

ผมเรียนภาษาไทยมาได้อาทิตย์กว่าแล้ว