Understand spoken Thai

"already; in the past" Practice Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
I’ve come already but he hasn’t yet.

ผมมาแล้วแต่เขายังไม่มา

I’ve finished studying.

ผมเรียนจบแล้ว

I’ve forgotten it. (male polite form)

ผมลืมไปแล้วครับ

I’ve gone there already.

ดิฉันเคยไปที่นั่นแล้ว

I’ve got it.

ได้แล้ว

I’ve helped Tom a lot.

ฉันช่วยทอมมามากแล้ว

I’ve said that already.

ผมเคยพูดไปแล้ว

I’ve spent all my money.

ผมใช้เงินไปทั้งหมดแล้ว

I’ve studied already. (male polite form)

เรียนแล้วครับ

I’ve told you everything I can think of.

ผมบอกคุณทุกอย่างที่ผมคิดไปแล้ว

I’ve wanted to tell him for a long time already.

ผมอยากบอกเขามานานแล้ว

last week (formal)

อาทิตย์ที่แล้ว

Last year I lived in Poland.

ปีที่แล้วผมอยู่โปแลนด์

Last year was 1970 A.D.

ปีที่แล้วเป็นปีค.ศ.หนึ่งพันเก้าร้อยเจ็ดสิบ

Last year was 2513 B.E.

ปีที่แล้วเป็นปีพ.ศ.สองพันห้าร้อยสิบสาม

Last year was what B.E. year?

ปีที่แล้วเป็นปีพ.ศ.อะไร

Mack says, “I don’t want to ride because the horse is very old”.

แมคพูดว่าไม่ขี่เพราะว่าม้าแก่แล้ว

Mack’s horse is already old.

ม้าของแมคแก่แล้ว

Many years already.

หลายปีแล้ว

Mr. Smith has been working at the Ministry of Foreign Affairs for many years already.

มิสเตอร์สมิธทำงานที่กระทรวงต่างประเทศมาได้หลายปีแล้ว