Adverbs Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Are you working too much?	คุณทำงานมากเกินไปหรือเปล่า
	I liked having you here tonight.	ผมชอบที่มีคุณอยู่ที่นี่คืนนี้
	Only a few of us can do that.	มีไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถทำได้
	We’ve had too much work to do today.	วันนี้เรามีงานที่ต้องทำมากเกินไป
	Can I go out with my friends tonight?	คืนนี้ฉันขอออกไปเที่ยวกับเพื่อนๆได้ไหม
	I made a call. (female speaker)	ฉันโทรแล้ว
	I did call already. (male polite form)	โทรแล้วครับ
	When will you call?	คุณจะโทรมาเมื่อไหร่
	I’ll call her tonight.	ฉันจะโทรหาเธอคืนนี้
	Call me tonight.	คืนนี้โทรหาฉันด้วยนะ
	Today she will either come or call.	วันนี้เธอจะมาหรือโทรมา
	Call me when you get there.	โทรหาฉันเมื่อคุณไปถึงที่นั่น
	I brought that. (female speaker)	ฉันเอามาแล้ว
	Where were you born?	คุณเกิดที่ไหน
	When will you go to take the car?	คุณจะไปเอารถเมื่อไหร่
	When will you go and get the money? (female polite form)	คุณจะไปเอาเงินเมื่อไหร่คะ
	Have you called your father yet?	คุณโทรไปหาคุณพ่อแล้วหรือยัง
	Have you called your mother yet?	คุณโทรไปหาคุณแม่แล้วหรือยัง
	When is your birthday?	วันเกิดของคุณคือวันอะไร
	I will get the book first, then go to the classroom.	จะไปเอาหนังสือก่อนแล้วจะไปห้องเรียน