Understand spoken Spanish

Phrases Spanish lesson

Recording English Spanish Status
After careful consideration, we accepted her proposal. Después de una cuidadosa consideración, aceptamos su propuesta.
A witty remark makes the conversation fun. Un comentario ingenioso hace que la conversación sea divertida.
The choice of words is, of course, no accident. La elección de las palabras es, por supuesto, ningún accidente.
You’ll have to establish residence here before you can vote. Tendrá que establecer una residencia aquí antes de poder votar.
They were tired after all the dragging of luggage. Ellas estaban cansadas después de todo el arrastre de equipaje.
I think it wouldn’t be too hard to come up with a better system. Creo que no sería demasiado difícil encontrar un sistema mejor.
There are talks about reducing import duties. Hay charlas sobre la reducción de los aranceles de importación.
Let the good food become a trap for them. Deje que la buena comida se convierta en una trampa para ellos.
Do you get heartburn after eating certain foods? ¿Sientes acidez de estómago después de comer ciertos alimentos?
Keep your decency and bow to the old duck that you see there. Mantén tu decencia e inclínate ante el viejo pato que ves allí.
How did you know Tom and Mary were the ones who stole your saxophone? ¿Cómo supiste que Tom y Mary fueron quienes robaron tu saxofón?
We now need to put a fence around our bubble. Ahora necesitamos poner una valla alrededor de nuestra burbuja.
The composition of the new European Commission is not going smoothly. La composición de la nueva Comisión Europea no va sin problemas.
ISIS’s brutality deserves our strongest possible condemnation. La brutalidad de ISIS merece nuestra condena más fuerte posible.
In a democracy it is important that the press is independent. En una democracia es importante que la prensa sea independiente.
By the way, did you find the umbrella you lost recently? Por cierto, ¿encontraste el paraguas que perdiste recientemente?
Can you recommend a reasonably priced guest house? ¿Me puede recomendar una casa de huéspedes a precios razonables?
Anyone can do their bit to protect the environment. Cualquiera puede hacer su parte para proteger el medio ambiente.
After a brief hiatus, he resumed his position at the institute. Después de una breve pausa, reanudó su posición en el Instituto.
I find this problem easier than I originally thought. Encuentro este problema más fácil de lo que pensé originalmente.