| |
On Saturday evening he goes to his favorite pub. |
Am Samstagabend geht er in seine Lieblingskneipe. |
1 week 4 days ago
|
|
| |
If you want to try it, go ahead and try it. |
Wenn Sie es ausprobieren möchten, dann probieren Sie es aus. |
1 week 4 days ago
|
|
| |
Let’s figure out a better way to do this. |
Lassen Sie uns einen besseren Weg dafür finden. |
1 week 4 days ago
|
|
| |
A fool and his money are soon parted. |
Ein Narr ist schnell von seinem Geld getrennt. |
1 week 4 days ago
|
|
| |
Is there an ATM around here? |
Gibt es hier in der Nähe einen Geldautomaten? |
1 week 4 days ago
|
|
| |
his farewell letters |
seine Abschiedsbriefe |
1 week 4 days ago
|
|
| |
Believe me, it is a turkey egg! |
Glauben Sie mir, es ist ein Truthahnei! |
1 week 4 days ago
|
|
| |
the job interview |
das Vorstellungsgespräch |
1 week 4 days ago
|
|
| |
Tom and I haven’t talked in years. |
Tom und ich haben seit Jahren nicht mehr miteinander gesprochen. |
1 week 4 days ago
|
|
| |
Tom’s drowning. |
Tom ertrinkt. |
1 week 4 days ago
|
|
| |
Do you shave with shaving cream or soap? |
Rasieren Sie sich mit Rasierschaum oder Seife? |
1 week 4 days ago
|
|
| |
I wonder whether Tom is colorblind. |
Ich frage mich, ob Tom farbenblind ist. |
1 week 4 days ago
|
|
| |
and then twenty more feather-down quilts on the mattresses |
und dann noch zwanzig Daunendecken auf den Matratzen |
1 week 4 days ago
|
|
| |
I know that I have to improve my Dutch. |
Ich weiß, dass ich mein Niederländisch verbessern muss. |
1 week 4 days ago
|
|
| |
I wish you had called ahead. |
Ich wünschte, Sie hätten vorher angerufen. |
1 week 4 days ago
|
|
| |
I know my daughter better than anybody else. |
Ich kenne meine Tochter besser als jeder andere. |
1 week 4 days ago
|
|
| |
We have lunch at around three o’clock in the afternoon. |
Gegen 15 Uhr essen wir zu Mittag. |
1 week 4 days ago
|
|
| |
There she sat, under the beautiful Christmas tree |
Da saß sie, unter dem wunderschönen Weihnachtsbaum |
1 week 4 days ago
|
|
| |
The confusion beggars belief. |
Die Verwirrung ist unglaublich. |
1 week 4 days ago
|
|
| |
What does John do in the furniture factory? |
Was macht John in der Möbelfabrik? |
1 week 4 days ago
|
|
| |
I need a toothbrush. |
Ich brauche eine Zahnbürste. |
1 week 4 days ago
|
|
| |
Are there any tourists here this evening, by any chance? |
Sind heute Abend zufällig Touristen hier? |
1 week 4 days ago
|
|
| |
Where is an ATM? |
Wo ist ein Geldautomat? |
1 week 4 days ago
|
|
| |
The violin is a string instrument with four strings. |
Die Violine ist ein Streichinstrument mit vier Saiten. |
1 week 4 days ago
|
|
| |
The violin, the piano, and the harp are musical instruments. |
Die Geige, das Klavier und die Harfe sind Musikinstrumente. |
1 week 4 days ago
|
|
| |
Here an old woman lived with her cat and her chicken. |
Hier lebte eine alte Frau mit ihrer Katze und ihrem Huhn. |
1 week 4 days ago
|
|
| |
Tom is throwing a party next Saturday. |
Tom gibt nächsten Samstag eine Party. |
1 week 4 days ago
|
|
| |
The plan hasn’t been approved yet. |
Der Plan wurde noch nicht genehmigt. |
1 week 4 days ago
|
|
| |
the spinal cord injury |
die Rückenmarksverletzung |
1 week 4 days ago
|
|
| |
I know that they serve God with great devotion. |
Ich weiß, dass sie Gott mit großer Hingabe dienen. |
1 week 4 days ago
|
|
| |
Are you allergic to this medicine? |
Sind Sie gegen dieses Arzneimittel allergisch? |
1 week 4 days ago
|
|
| |
Tom and Mary live on the same floor. |
Tom und Mary wohnen auf derselben Etage. |
1 week 4 days ago
|
|
| |
Tom can make me feel better after a bad day. |
Tom kann dafür sorgen, dass es mir nach einem schlechten Tag besser geht. |
1 week 4 days ago
|
|
| |
Who works in the furniture factory? |
Wer arbeitet in der Möbelfabrik? |
1 week 4 days ago
|
|
| |
John works in the furniture factory. |
John arbeitet in der Möbelfabrik. |
1 week 4 days ago
|
|
| |
with the term Israeli settlement |
mit dem Begriff israelische Siedlung |
1 week 4 days ago
|
|
| |
You know more about Tom than anyone else does. |
Sie wissen mehr über Tom als jeder andere. |
1 week 4 days ago
|
|
| |
a counter-indication |
eine Kontraindikation |
1 week 4 days ago
|
|
| |
the prison system |
das Gefängnissystem |
1 week 4 days ago
|
|
| |
Did you lose consciousness after the accident? |
Haben Sie nach dem Unfall das Bewusstsein verloren? |
1 week 4 days ago
|
|
