|
He walked to the castle with great strides. |
Mit großen Schritten ging er zum Schloss. |
|
|
I would like to draw your attention to this. |
Hierauf möchte ich Sie aufmerksam machen. |
|
|
I thought you might be interested in this. |
Ich dachte, das könnte Sie interessieren. |
|
|
Yanni knew his family was poor. |
Yanni wusste, dass seine Familie arm war. |
|
|
Enjoy your youth while it lasts. |
Genieße deine Jugend, solange sie dauert. |
|
|
That was a fright for the poor duckling. |
Das war ein Schreck für das arme Entlein. |
|
|
He spoke mockingly of her achievements. |
Er sprach spöttisch über ihre Leistungen. |
|
|
Life is short, you have to enjoy it! |
Das Leben ist kurz, man muss es genießen! |
|
|
reading, maths and science |
Lesen, Mathematik und Naturwissenschaften |
|
|
That type of book is basically worthless. |
Diese Art von Buch ist im Grunde wertlos. |
|
|
Tom learned to swim last summer. |
Tom hat letzten Sommer schwimmen gelernt. |
|
|
Are there any tourists here this evening, by any chance? |
Sind heute Abend zufällig Touristen hier? |
|
|
Apologies for the inconvenience. |
Entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten. |
|
|
Tuna can swim very fast. |
Thunfische können sehr schnell schwimmen. |
|
|
The gangplank was slippery due to the rain. |
Die Gangway war durch den Regen rutschig. |
|
|
electric driving is on the rise |
elektrisches Fahren ist auf dem Vormarsch |
|
|
a liar that is right, that’s true |
ein Lügner, das ist richtig, das ist wahr |
|
|
We stayed inside while it snowed. |
Wir blieben drinnen, während es schneite. |
|
|
Tom doesn’t think that Mary’s performance was very good. |
Tom findet Marys Leistung nicht sehr gut. |
|
|
Please give me a concise answer. |
Bitte geben Sie mir eine präzise Antwort. |
|