| |
History is the teacher of life. |
Die Geschichte ist der Lehrer des Lebens. |
|
| |
The fire had a devastating effect. |
Das Feuer hatte verheerende Auswirkungen. |
|
| |
His wife is my Italian teacher. |
Seine Frau ist meine Italienischlehrerin. |
|
| |
Now it ran away and flew over the fence. |
Nun rannte es weg und flog über den Zaun. |
|
| |
The city has an illustrious history. |
Die Stadt hat eine ruhmreiche Geschichte. |
|
| |
He likes to mock colleagues. |
Er macht sich gerne über Kollegen lustig. |
|
| |
She would rather read books than watch TV. |
Sie liest lieber Bücher, als fernzusehen. |
|
| |
Bob could not control his anger. |
Bob konnte seine Wut nicht kontrollieren. |
|
| |
The chore is finally done. |
Die lästige Pflicht ist endlich erledigt. |
|
| |
Take as much as your heart desires. |
Nehmen Sie so viel, wie Ihr Herz begehrt. |
|
| |
You have completed this section. |
Sie haben diesen Abschnitt abgeschlossen. |
|
| |
Your friend made a fool out of me. |
Dein Freund hat mich zum Narren gehalten. |
|
| |
She wiped the drool off her mouth. |
Sie wischte sich den Sabber aus dem Mund. |
|
| |
The clothing is tailored to fit. |
Die Kleidung ist passgenau zugeschnitten. |
|
| |
Can you suggest another hotel? |
Können Sie ein anderes Hotel vorschlagen? |
|
| |
It exploded with a loud noise. |
Es explodierte mit einem lauten Geräusch. |
|
| |
Yanni wanted to speak with a detective. |
Yanni wollte mit einem Detektiv sprechen. |
|
| |
some children came running into the garden |
einige Kinder kamen in den Garten gerannt |
|
| |
Dialects are spoken less and less. |
Dialekte werden immer weniger gesprochen. |
|
| |
Despite all his wealth, he is stingy. |
Trotz all seines Reichtums ist er geizig. |
|
