| |
The census is scheduled for next year. |
Le recensement est prévu pour l’année prochaine. |
|
| |
I don’t know if Tom eats meat or not. |
Je ne sais pas si Tom mange de la viande ou non. |
|
| |
Can I just pay a fine now? |
Puis-je simplement payer une amende maintenant ? |
|
| |
You wouldn’t be able to handle the pressure. |
Vous ne seriez pas capable de gérer la pression. |
|
| |
You will live longer if you don’t smoke. |
Vous vivrez plus longtemps si vous ne fumez pas. |
|
| |
I saved money so that I can travel. |
J’ai économisé de l’argent pour pouvoir voyager. |
|
| |
He used cheese to lure mice. |
Il a utilisé du fromage pour attirer les souris. |
|
| |
He gets his hair cut once a month. |
Il se fait couper les cheveux une fois par mois. |
|
| |
We can go shopping later. |
Nous pourrons aller faire du shopping plus tard. |
|
| |
Don’t worry, I’ll translate that for you. |
Ne t’inquiète pas, je vais traduire ça pour toi. |
|
| |
Are you coming with me to the movies tonight? |
Est-ce que tu viens avec moi au cinéma ce soir ? |
|
| |
I must clean the bathroom right away. |
Je dois nettoyer la salle de bain immédiatement. |
|
| |
His theory is worth considering. |
Sa théorie mérite d’être prise en considération. |
|
| |
It was cold, and in addition, it was windy. |
Il faisait froid et en plus, il y avait du vent. |
|
| |
I’m certainly not about to leave you behind. |
Je ne vais certainement pas te laisser derrière. |
|
| |
I’m afraid he will never admit his guilt. |
J’ai peur qu’il n’admette jamais sa culpabilité. |
|
| |
We happened to be on the same train. |
Il se trouve que nous étions dans le même train. |
|
| |
That wasn’t a hard call to make. |
Ce n’était pas une décision difficile à prendre. |
|
| |
Please give me a concise answer. |
S’il vous plaît, donnez-moi une réponse concise. |
|
| |
I couldn’t anticipate that that would happen. |
Je ne pouvais pas anticiper que cela arriverait. |
|
