| |
The customer insisted on a quick solution. |
Le client a insisté pour une solution rapide. |
|
| |
I thought you might be interested in this. |
J’ai pensé que cela pourrait vous intéresser. |
|
| |
Tom wonders about his sexual orientation. |
Tom s’interroge sur son orientation sexuelle. |
|
| |
You shouldn’t depend on others too much. |
Vous ne devriez pas trop dépendre des autres. |
|
| |
Why does your anger burn against us? |
Pourquoi ta colère brûle-t-elle contre nous ? |
|
| |
Government contracts are important. |
Les contrats gouvernementaux sont importants. |
|
| |
Extortion can lead to imprisonment. |
L’extorsion peut conduire à l’emprisonnement. |
|
| |
The king ordered that the prisoner should be set free. |
Le roi ordonna que le prisonnier soit libéré. |
|
| |
The captain shared the plunder fairly. |
Le capitaine partagea le butin équitablement. |
|
| |
young hares and meadow bird chicks |
jeunes lièvres et poussins d’oiseaux des prés |
|
| |
I have a natural ability in mathematics. |
J’ai une capacité naturelle en mathématiques. |
|
| |
I became a member of the club ten years ago. |
Je suis devenu membre du club il y a dix ans. |
|
| |
Are you sure we have enough money? |
Êtes-vous sûr que nous avons assez d’argent ? |
|
| |
Of course, the results are impressive. |
Bien sûr, les résultats sont impressionnants. |
|
| |
This has been on my mind for a long time. |
Cela me trotte dans la tête depuis longtemps. |
|
| |
The customs officer confiscated an antique clock. |
Le douanier a confisqué une horloge ancienne. |
|
| |
The redesigns make the park prettier. |
Les réaménagements rendent le parc plus joli. |
|
| |
I am eating a steak in a luxury restaurant. |
Je mange un steak dans un restaurant de luxe. |
|
| |
Those old ladies are rambling on about who knows what. |
Ces vieilles dames racontent on ne sait quoi. |
|
| |
Here’s a list of things that Tom needs to do. |
Voici une liste de choses que Tom doit faire. |
|
