| |
weather forecast |
prévisions météorologiques |
|
| |
Yanni had a flat tire. |
Yanni avait un pneu crevé. |
|
| |
for made-up reasons |
pour des raisons inventées |
|
| |
The man next door lives alone. |
L’homme d’à côté vit seul. |
|
| |
We are nearing the end. |
Nous approchons de la fin. |
|
| |
After all, you are my friend. |
Après tout, tu es mon ami. |
|
| |
Tom isn’t smoking a cigar. |
Tom ne fume pas de cigare. |
|
| |
The more one has, the more one desires. |
Plus on a, plus on désire. |
|
| |
My humility makes me proud. |
Mon humilité me rend fier. |
|
| |
some very precise protocols |
des protocoles très précis |
|
| |
Tom says Mary is drunk. |
Tom dit que Mary est ivre. |
|
| |
It’s not raining. It’s snowing. |
Il ne pleut pas. Il neige. |
|
| |
That is really too tight. |
C’est vraiment trop serré. |
|
| |
I got nervous on stage. |
J’étais nerveux sur scène. |
|
| |
a strict prison sentence |
une peine de prison sévère |
|
| |
Charlie and the Chocolate Factory |
Charlie et la Chocolaterie |
|
| |
ongoing purchase procedure |
procédure d’achat en cours |
|
| |
I have to take the chance. |
Je dois prendre le risque. |
|
| |
I need some toothpaste. |
J’ai besoin de dentifrice. |
|
| |
Tom complains constantly. |
Tom se plaint constamment. |
|
