Miscellaneous Examples French lesson

Recording	English	French	Status
	The Pulitzer Prize rewards the best journalist.	Le prix Pulitzer récompense le meilleur journaliste.
	Each forty-eight piece set consists of twelve forks, twelve knives, twelve teaspoons and twelve tablespoons.	Chaque service de quarante-huit pièces comprend douze fourchettes, douze couteaux, douze cuillères à café et douze cuillères à soupe.
	The inspector is saying that he hasn’t validated his ticket.	Le contrôleur dit qu’il n’a pas composté son billet.
	She uses a mincing knife to cut some garlic.	Elle utilise un couteau à bascule pour couper de l’ail.
	The merchant doesn’t want to lower the price of his goods.	Le marchand ne veut pas baisser le prix de sa marchandise.
	birds sing happily all year long	les oiseaux chantent joyeusement toute l’année
	a camel can survive for several days without drinking	un chameau peut survivre plusieurs jours sans boire
	I need a corkscrew to open the bottle.	J’ai besoin d’un tire-bouchon pour ouvrir la bouteille.
	Don’t be so spendthrift, you need to save money!	Ne sois pas si dépensier, tu dois faire des économies !
	She must spend a lot of money for her house.	Elle doit dépenser beaucoup d’argent pour sa maison.
	beavers build natural dams	les castors construisent des barages naturels
	It was a marvelous party, he was a great host.	C’était une fête merveilleuse, il était un hôte formidable.
	Continue to stir until the sauce is ready.	Continuez à remuer jusqu’à ce que la sauce soit prête.
	Salad with goat cheese, honey, apple, walnut and raisins	salade de chèvre chaud au miel, pommes, noix et raisins secs
	There’s been a suspicious car parked on my street for days.	Il y a une voiture louche garée dans ma rue depuis des jours.
	I love to download the latest books to my tablet.	J’aime télécharger les derniers livres sur ma tablette.
	Breakfast is the most important meal of the day.	Le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée.
	The 3D animators are working on the next animated film.	Les animateurs 3D travaillent sur le prochain film d’animation.
	This company hired three employees last year.	Cette entreprise a embauché trois employés l’an dernier.
	The square and the rectangle are parallelograms.	Le carré et le rectangle sont des parallélogrammes.