Miscellaneous Examples French lesson

Recording	English	French	Status
	the management of your call	la prise en charge de votre appel
	His daughter completely wrecked his car.	Sa fille a complètement détruit sa voiture.
	He must leave now, otherwise he will be late.	Il doit partir maintenant, sinon il sera en retard.
	I meet my parents every Sunday.	Je rencontre mes parents tous les dimanches.
	She takes care of her nephew every Sunday.	Elle s’occupe de son neveu tous les dimanches.
	the third lesson on Tuesday and the first lesson on Friday	le troisième cours mardi et le premier cours vendredi
	Mr and Mrs Dubois have two sons and one daughter.	Monsieur et Madame Dubois ont deux fils et une fille.
	You can rent bikes, pedalos and windsurfing boards.	On peut louer des vélos, des pédalos et des planches à voile.
	I have to answer to this ad for employment.	Je dois répondre à cette annonce pour un emploi.
	He lost his shuttlecock somewhere in the backyard.	Il a perdu son volant quelque part dans le jardin.
	I went to the movies to watch a western.	Je suis allé au cinéma pour regarder un western.
	received at 15:18 on Wednesday the 2nd April	reçu à 15h18, mercredi le 2 avril
	The minister organizes a reception every year.	Le ministre organise une réception tous les ans.
	On the six of January, it’s Epiphany Day.	Le six janvier, c’est l’Épiphanie.
	and, at midnight, people kiss under the mistletoe	et à minuit, on s’embrasse sous le gui
	My brother has a lot of soft toys in his room	Mon frère a beaucoup de peluches dans sa chambre.
	She’s too hot and would like a fresh drink.	Elle a trop chaud et voudrait une boisson fraiche.
	I swear it’s not me who ate all the cake!	Je jure que ce n’est pas moi qui ai mangé tout le gâteau !
	guinea pigs are small	les cochons d’Inde sont petits
	We sell a lot of them and this is all we have left.	Nous en vendons beaucoup et c’est tout ce qui reste.