Toen zij het huis uitging, had zij weliswaar pantoffels aangehad
Literal Breakdown
Recording | English | Dutch | Learn |
---|---|---|---|
then; when | toen |
||
she | zij |
||
the (neutral) | het |
||
house | huis |
||
left; to leave | uitging |
||
had (singular) | had |
||
she | zij |
||
indeed | weliswaar |
||
slippers | pantoffels |
||
had on | aangehad |
Summary
The Dutch translation for “When she left the house, it is true, all that she he had on was a pair of slippers” is Toen zij het huis uitging, had zij weliswaar pantoffels aangehad. The Dutch, Toen zij het huis uitging, had zij weliswaar pantoffels aangehad, can be broken down into 10 parts:"then; when" (toen), "she" (zij), "the (neutral)" (het), "house" (huis), "left; to leave" (uitging), "had (singular)" (had), "she" (zij), "indeed" (weliswaar), "slippers" (pantoffels) and "had on" (aangehad).Practice Lesson
Lesson