toen besefte hij vol afschuw dat iemand zijn voorhoofd afsponste
Literal Breakdown
Summary
The Dutch translation for “then he realized with horror that someone was sponging his forehead” is toen besefte hij vol afschuw dat iemand zijn voorhoofd afsponste. The Dutch, toen besefte hij vol afschuw dat iemand zijn voorhoofd afsponste, can be broken down into 10 parts:"then; when" (toen), "realised" (besefte), "he" (hij), "full" (vol), "horror" (afschuw), "that" (dat), "someone" (iemand), "his" (zijn), "forehead" (voorhoofd) and "was sponging" (afsponste).Practice Lesson
Lesson words
Acknowledgements
Dutch source
Harry Potter en de Geheime Kamer