"I’m guessing you didn’t buy this yourself." in Dutch

Ik denk dat jij dit niet zelf hebt gekocht.

Unstarted

Literal Breakdown

English	Dutch	Learn
I	ik	Learn
think (1st person singular)	denk	Learn
that	dat	Learn
you (singular, emphatic)	jij	Learn
this	dit	Learn
not	niet	Learn
self	zelf	Learn
have (2nd person singular)	hebt	Learn
bought	gekocht	Learn

The Dutch translation for “I’m guessing you didn’t buy this yourself.” is Ik denk dat jij dit niet zelf hebt gekocht.. The Dutch, Ik denk dat jij dit niet zelf hebt gekocht., can be broken down into 9 parts:"I" (ik), "think (1st person singular)" (denk), "that" (dat), "you (singular, emphatic)" (jij), "this" (dit), "not" (niet), "self" (zelf), "have (2nd person singular)" (hebt) and "bought" (gekocht).