The Dutch translation for “I have never been to the United States.” is Ik ben nooit in de Verenigde Staten geweest.. The Dutch, Ik ben nooit in de Verenigde Staten geweest., can be broken down into 7 parts:"I" (ik), "am" (ben), "never" (nooit), "in" (in), "the" (de), "United States" (Verenigde Staten) and "been" (geweest).