"Have you gone through this completely?" in Dutch

Heb je dit helemaal doorlopen?

Unstarted

Literal Breakdown

English	Dutch	Learn
have (2nd person singular in a question or command)	heb	Learn
you (singular)	je	Learn
this	dit	Learn
completely; all together	helemaal	Learn
to run through	doorlopen	Learn

The Dutch translation for “Have you gone through this completely?” is Heb je dit helemaal doorlopen?. The Dutch, Heb je dit helemaal doorlopen?, can be broken down into 5 parts:"have (2nd person singular in a question or command)" (heb), "you (singular)" (je), "this" (dit), "completely; all together" (helemaal) and "to run through" (doorlopen).