"But I fear that there will always be people who will slip through the net." in Dutch

Summary

The Dutch translation for “But I fear that there will always be people who will slip through the net.” is Maar ik vrees dat er toch altijd mensen tussen de mazen van het net glippen.. The Dutch, Maar ik vrees dat er toch altijd mensen tussen de mazen van het net glippen., can be broken down into 15 parts:"but" (maar), "I" (ik), "fear" (vrees), "that" (dat), "there" (er), "still" (toch), "always" (altijd), "people" (mensen), "between" (tussen), "the" (de), "meshes" (mazen), "of" (van), "it" (het), "just" (net) and "to slip" (glippen).