The Dutch translation for “to have someone where you want him; to have someone by the short and curlies” is iemand in de tang nemen. The Dutch, iemand in de tang nemen, can be broken down into 5 parts:"someone" (iemand), "in" (in), "the" (de), "pincers" (tang) and "to take" (nemen).
